Περιγραφή

Gods in Love I

Gods in Love I
Σε μια σύγχρονη προσέγγιση του μύθου, δεκαεπτά ερωτικές συναντήσεις εκτυλίσσονται ολοζώντανα στις σελίδες του πρώτου βιβλίου της σειράς: Δίας, Σεμέλη, Πασιφάη, Καλλιστώ, Άρτεμις, Νάρκισσος, Δάφνη, Άρης, Απόλλων, Περσεφόνη, Σελήνη, Ιώ, Άδωνις, Ποσειδώνας, Λητώ, Αστερία, Αφροδίτη, Πλούτωνας, Δάφνις, Ευρώπη και άλλα πολλά πρόσωπα-θρύλοι της ελληνικής μυθολογίας συνδεδεμένα με τον έρωτα.

Απόσπασμα από το βιβλίο Gods in Love I:

Από την ιστορία Poseidon and Pasiphae

Knowing for certain where her steps will lead, Pasiphae strides proudly through the fields and orchards of her kingdom. She is dressed as if to receive some person of importance: a long gown that leaves her breasts uncovered, its skirt shaped like a lily and dyed the deepest turquoise, and its scant top crocus-yellow. She wears a conical hat of the same shade as her skirt and is decked in precious jewels of coral and amber. Her scarlet sandals, of the softest leather, are dyed with cochineal. Against the fresh green of the pastureland she seems too vivid to be real.
The whole of her being is possessed by love, a love that glitters fiercely in her eyes. And these eyes, meticulously outlined with blacklamp and dark blue, stand out from a great distance. Her haste and her desire have surely no connection with her husband.

Her figure recedes as she leaves the fields behind and goes down to the shore, where her turquoise figure becomes one with the open sea. The words of Aphrodite are ringing in her ears: ‘He is coming. You will see him now’. And sure enough, the depths of the sea begin to boil with foam, and from that foam, majestic and slow-paced, a jet-black bull now looms, as splendid as a god. Pasiphae is certain – she knows from Aphrodite: this bull is none other than Poseidon.(…)

Στα ελληνικά την ιστορία θα την βρείτε στο βιβλίο Έρος Μυθόπλοκος που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Στεφανίδη.

Η σειρά WORDS OF LOVE φιλοδοξεί να αναδείξει και να γνωστοποιήσει στο αγγλόφωνο κοινό ιστορίες από την ελληνική μυθολογία  για τον Έρωτα, με μια ιδιαίτερη αισθητική πρόταση για κάθε βιβλίο της σειράς.